南翔镇：小巧精美、有滋有味

2020年，要说南翔什么人最“红”？赴京参加习近平总书记主持召开的企业家座谈会，并在座谈会上发言的女企业家赵宪珍无疑是其中一位。总书记在座谈会上对“南翔小笼”的关心和赵宪珍的发言，让沪上乃至全国媒体的目光再次对准了南翔。

回望过去五年，南翔镇不负众望，在经济、民生、文化等方面都展现出了惊人的活力，就像“南翔小笼”一样，小巧精美、有滋有味。

华灯初上的夜晚，沿着古猗园路往北走，一抬眼就是满目的璀璨灯火。那片灯火是今年南翔，乃至嘉定和上海市民都为之“疯狂打call”的南翔印象城MEGA。2020年是历经风雨的一年。在新冠肺炎疫情的影响下，大多数实体商业备受冲击，然而34万平方米商业体量的“巨无霸”南翔印象城MEGA却交出了耀目的“成绩单”：开业首日以95%的招商签约率、90%的开业率，创下客流超30万人次、销售额超2500万元的佳绩！之后更是创下了开业百日销售额突破10亿元的成绩。从这份成绩单，可窥南翔城市活力之一斑。

如果说南翔印象城MEGA给市民带来的是消费便利等生活上的“时尚滋味”，那么，其商业体周边的路网发展则为城市发展注入了“活力元素”。南翔地域面积小，人口密度高，加上离市中心区近，车流量大，因此，以道路贯通打通的“七经八脉”成为南翔近几年的重要工作之一。尤其是今年，随着轨交11号线在南翔镇域内的第二个站点——陈翔公路站的启用，轨交站周边的古猗园路、德园路、瑞林路等6条道路也正式通车。这6条道路不仅使得陈翔公路站、印象城、陈翔公路公交枢纽站等成片城市路网的“经脉”得以通畅舒展，也有效缓解了南翔东社区等处现有的交通压力，从根本上改善了沿线地块的交通条件。

若说南翔的有滋有味，集聚集群的经济发展可算得上是南翔的“核心馅料”。

以游戏产业为例，前几年蓝天经济城设立了集聚游戏产业、打造税收“亿元楼”的目标，当时很多人还觉得这个目标遥不可及。然而才短短几年，以蓝天经济城为首的游戏产业就异军突起，并形成集群效应，今年更是逆势上扬，交出了10个月税收12.86亿元的优异成绩单。莉莉丝、米哈游等1000多家游戏企业在南翔集聚，几乎占据嘉定游戏产业的80%，占到了上海游戏产业的三分之一以上。在新技术和全球化的加持下，南翔不求大而全，追求的是“小而精”，精准医学就是南翔“小而精”的布局之一。今年疫情之下，精准医学产业的发展迎来了爆发式的增长期。南翔在11月下旬正式启用上海（南翔）精准医学产业园小美园，这也标志着上海（南翔）精准医学产业园作为嘉定高性能医疗设备及精准医疗产业三大核心集聚区之一，将迎来新一轮的发展。

小笼包的美味在于，不仅馅大皮薄、汁浓味鲜，而且吃起来齿颊留香。对于南翔而言，文化的丰富性和多样性就是让人一品难忘的灵魂所在。南翔有着1500多年的历史，但南翔弘扬文化却不仅仅依靠历史，而是将文化赋能，焕发出新的活力与生机。12月14日，“文化力量，领变未来”第三届上海文化企业十强十佳十人十大特色活动新鲜出炉，上海南翔小笼文化展成功获评“上海文化十大特色活动”。自2007年起，上海南翔小笼文化展已连续举办十四届，这个文化展早已远远超过了“品尝美食”的基本功能，成为非遗文化展示、戏曲文化交流、长三角文化联动的平台，强力推动了南翔旅游业的蓬勃发展，也提高了南翔居民的幸福感和获得感。

“这个十岁小囡上海说唱表演得真不错，没想到还不是上海人！”不久前，一名十岁的南翔小学生在嘉定区创作节目展演上初露头角，完全没有上海语言基础的孩子，竟然把上海说唱表演得有板有眼，这和南翔镇深挖曲艺文化文脉、推动曲艺文化创作是分不开的。南翔不仅有老街“槎溪书场”、社区文化活动中心“戏曲·曲艺大家唱”、“翔韵戏曲”周周乐的群众曲艺活动，还有以顾竹君说唱艺术中心南翔基地为品牌引领的“曲艺进校园”活动。今年，南翔还一举摘得“中国曲艺之乡”的荣誉，更是进一步放大了嘉定“中国曲艺名城”的品牌效应。

明年，南翔小笼即将迎来150岁生日，相信像小笼包一样小而精美的南翔，一定会给人留下更加难忘的美妙滋味。

南翔镇党委书记严健明：

面向“十四五”，南翔将紧紧围绕嘉定打造“创新活力充沛、融合发展充分、人文魅力充足”的现代化新型城市目标，坚持新发展理念，全面融入虹桥国际开放枢纽和长三角高质量一体化发展，积极对接嘉定新城新一轮建设，做大做强总部经济、精准医学、文化信息、智能制造、物联网、区块链等“一部五业”主导产业。深入践行“人民城市人民建，人民城市为人民”重要理念，办好高品质教育、医疗、卫生、养老、文体等民生事业，深化打造小而优美、精致宜人的城市空间，小而精美、智创引领的产业空间，小而恬美、宁静致远的生态空间，小而韵美、厚重灵动的文化空间，切实推动经济高质量发展与人民高品质生活跃上新台阶，使“小美南翔”更有温度、更有韵味、更有魅力。