广电台主持人辅导徐行小学新嘉定人学沪语(图文)

春节前夕，徐行小学教师融合徐行传统田头山歌，创编出一首现代诗歌《我是非遗小传人》。为了能将这首体现非遗文化的现代诗原汁原味的传播，徐行小学在创编好后邀请嘉定区广播电视台的沪语主持人俞慧和主持人朱宏指导学生朗诵。

据了解，徐行小学有16个教学班，近800名学生，其中80%以上是随迁子女，跟随父母从四川、安徽、江西等地来到这里。为了强化学生们在本地的归属感，学校将语言课和非遗课程相结合。《我是非遗小传人》作为一首适合朗诵的诗歌，夹叙夹议朗朗上口，当中却有两段诗歌是选自徐行草编中演唱的山歌，必须要用本地话才能接地气、出彩。为了让学生们听到标准、流利、正宗的本地话，《嘉定故事》主持人俞慧和《早安嘉定》主持人朱宏一同为孩子指导。在辅导过程中，俞慧为学生们现场朗诵和示范本地方言，并逐字逐句的指导孩子们如何用本地话朗读，让孩子们在学习的过程中逐渐增加了对本地方言和当地文化的了解。

在现场辅导后，两位主持人还共同录制了诗歌普通话和方言的样本供孩子模仿和学习。据了解，学生们的朗诵表演在嘉定区沪语情景剧大赛中获得了二等奖的成绩。